Rhetoric surrounding Chevron’s move exposes oil industry’s deceptiveness